-
1 Geschäftsfähigkeitsalter
Geschäftsfähigkeitsalter
age of capacity;
• Geschäftsfeld area of business, business segment (unit);
• angestammtes Geschäftsfeld (Bank) traditional commercial banking activity;
• Geschäftsfinanzen business finance;
• Geschäftsflaute slump, stagnation of business, stagnant trade;
• Geschäftsflugzeug business aircraft;
• Geschäftsförderung business promotion;
• Geschäftsfragen management problems;
• Geschäftsfrau woman dealer (trader), tradeswoman, business woman;
• selbstständige Geschäftsfrau feme-sole trader (merchant) (Br.), free dealer (trader);
• Geschäftsfreund [business] correspondent, business associate, (friend, guest, client);
• Angelegenheit seinem Geschäftsfreund übertragen to entrust a matter to one’s correspondent.Business german-english dictionary > Geschäftsfähigkeitsalter
-
2 Kauffrau
Kauffrau f GEN businesswoman, merchant, mcht; saleswoman, shop assistant (Ladenverkäuferin)* * ** * *Kauffrau
feme-sole trader, free dealer (trader) -
3 Kauffahrteiflotte
Kauffahrteiflotte
merchant fleet (marine);
• Kauffahrteischiff trading vessel, merchantman, merchant ship (vessel);
• Kaufformular purchase form;
• Kauffrau feme-sole trader, free dealer (trader);
• Kauffrau für audiovisuelle Medien audiovisual media salesperson;
• festes Kaufgebot firm bid;
• günstiges Kaufgebot an Kapitaleigner zur Unternehmens-Übernahme tender offer;
• Kaufgegenstand object of purchase. -
4 selbstständige Geschäftsfrau
selbstständige Geschäftsfrau
feme-sole trader (merchant) (Br.), free dealer (trader)Business german-english dictionary > selbstständige Geschäftsfrau
-
5 Kaufmannsberuf
Kaufmannsberuf
commercial profession, business occupation;
• Kaufmannsbrauch custom (law) of merchants, usage of trade;
• Kaufmannsfach mercantile line;
• Kaufmannsfamilie business family;
• Kaufmannsfrau merchant’s wife, (selbstständig) feme-sole trader;
• Kaufmannsgehilfe shop assistant;
• Kaufmannsgehilfenprüfung business college (school) examination;
• Kaufmannsgilde merchant guild, body of merchants;
• Kaufmannsgut merchandise;
• Kaufmannsinnung merchant guild;
• Kaufmannskreise commercial circles, businessmen;
• Kaufmannsprüfung bestehen to graduate from a business college (US);
• Kaufmannsstand the trade, commercial (business) profession;
• Kaufmannsvereinigung trade club (Br.);
• [üblicher] Kaufmannsverstand ordinary business wisdom. -
6 Kaufmannsfrau
См. также в других словарях:
Feme sole trader — Feme Feme (f[e^]m or f[a^]m), n. [OF. feme, F. femme.] (Old Law) A woman. Burrill. [1913 Webster] {Feme covert} (Law), a married woman. See {Covert}, a., 3. {Feme sole} (Law), a single or unmarried woman; a woman who has never been married, or… … The Collaborative International Dictionary of English
feme sole trader — /fern sowl treydar/ In old English law, a married woman, who, by the custom of London, trades on her own account, independently of her husband; so called because, with respect to her trading, she is the same as a feme sole. The term is applied… … Black's law dictionary
feme sole trader — /fern sowl treydar/ In old English law, a married woman, who, by the custom of London, trades on her own account, independently of her husband; so called because, with respect to her trading, she is the same as a feme sole. The term is applied… … Black's law dictionary
feme-sole trader — /fem sohl /, Law. a married woman who is entitled to carry on business on her own account and responsibility, independently of her husband. Also called feme sole merchant. * * * … Universalium
feme-sole trader — /fem sohl /, Law. a married woman who is entitled to carry on business on her own account and responsibility, independently of her husband. Also called feme sole merchant … Useful english dictionary
Feme sole — Feme Feme (f[e^]m or f[a^]m), n. [OF. feme, F. femme.] (Old Law) A woman. Burrill. [1913 Webster] {Feme covert} (Law), a married woman. See {Covert}, a., 3. {Feme sole} (Law), a single or unmarried woman; a woman who has never been married, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Feme sole merchant — Feme Feme (f[e^]m or f[a^]m), n. [OF. feme, F. femme.] (Old Law) A woman. Burrill. [1913 Webster] {Feme covert} (Law), a married woman. See {Covert}, a., 3. {Feme sole} (Law), a single or unmarried woman; a woman who has never been married, or… … The Collaborative International Dictionary of English
Sole trader — A feme sole trader. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
feme sole — /sohl/, pl. femes sole. Law. 1. an unmarried woman, whether never married, widowed, or divorced. 2. a married woman who is independent of her husband with respect to property. [1520 30; < AF] * * * ▪ law in Anglo American common law, a… … Universalium
sole trader — Law. See feme sole trader. * * * … Universalium
sole trader — Law. See feme sole trader … Useful english dictionary